Saturday, February 4, 2012

How do you say in Spanish? No online translator please! 10pts!?

How do you informally say "the second picture is very boring. make him wear a conservative outfit on one of the new photos. The rest should look like the previous photos." in Spanish (Latin America)? Thanks!|||^^ Dart, eso es asi pero recuerda que hay diferencias entre expresiones y palabras que utilizan los espa帽oles a los que usan por ejemplo un mejicano, o un puertorrique帽o. Ejemplo, en Espa帽a se usa el vosotros, podeis, en vez de ustedes, pueden, etc. Y eso es por decir lo maaaas basico. Hay muchas mas por supuesto pero te recomiendo, si quieres, el leer este articulo sobre eso:


http://orbislinguaspanish.blogspot.com/2鈥?/a>





Now to answer the question INFORMALLY:


La segunda foto esta bien aburrida. Haz que el se ponga una ropa mas conservadora en alguna de las fotos nuevas. El resto deberia de verse igual que las fotos anteriores.|||La segunda fotografia es bastante aburrida, hazlo usar un atuendo conservador en una de las fotos nuevas, el resto deber铆a de lucir como las fotos anteriores





Hope it helps|||La segunda foto es muy aburrida. Hazlo usar un conjunto conservador en una de las fotos nuevas. El resto deber铆a parecer como las fotos previas.|||informally? it would be..


la segunda fotografia es muy aburrida. Hazlo que se ponga ropa conservativa en una de las fotografias nuevas. El resto se debe de mirar como las fotografias anteriores.|||WHAT MAKES EVERYONE THINK THAT LATIN AMERICAN SPANISH IS SO DIFFERENT FROM PENINSULAR SPANISH?????








It's ALL Spanish!





La segunda foto es muy aburrida. Ponlo en un traje conservativo en una de las fotos nuevas. Las restantes parecen como las anteriores (las fotos anteriores).|||La foto dos est谩 muy aburrida, has que se ponga ropa conservadora en una d las fotos nuevas. Las dem谩s deben ser como las anteriores.|||La segunda foto esta super aburrida. Deberias hazerlo usar un atuendo conservador en las fotos nuevas. El resto deberia parecerse a las fotos anteriores.

No comments:

Post a Comment