Tuesday, February 7, 2012

How do you say in Spanish? No online translator please! 10pts!?

How do you informally say "and if you cheat with another woman again, you will get a sexual disease" in Spanish? Thanks!|||If you're talking to your partner you would say something like this;


"y si me eres infiel con otra mujer otra vez, te dara una enfermedad sexual."





Now, if you're talking in general, this is how it goes;


"y si eres infiel otra vez, te dara una enfermedad sexual."





If you want to use slang, then say this;


"si me pones los cuernos con otra puta, te va a dar una enfermedad"


(If you cheat on me with another whore, you're gonna get a disease)|||y si usted estafa con otra mujer otra vez, usted conseguir谩 una enfermedad sexual





Well that would be a literal translation|||In my country we'd say:





'...y si trampeas con otra mujer nuevamente, se te va a pegar una enfermedad ven茅rea."





"...y si trampeas con otra mujer nuevamente, vas a agarrar una enfermedad ven茅rea."|||Y si usted enga帽a con otra mujer otra vez, usted conseguir谩 una enfermedad sexual

No comments:

Post a Comment