Somene thats a good mexico spanish translator?

I need someone to translate this for me, it's my spanish friend's birthday and I am going to write to them in spanish, sadly i dont know much spanish so anyone please help. I need you to translate " Happy Birthday old lady, i know it is going to be hard to resist but you dont need to buy any tobacco, try not to party and drink too much this weekend even though you party all the time."Somene thats a good mexico spanish translator?
Feliz Cumplea帽os vieja/viejita. Se que va a ser muy dificil el resistirte de comprar tabaco, trata de no juerguear ni tomar mucho este fin de semana, a pesar de que tu juergueas todo el tiempo
You can use the Babylon Translator to translate this text. Use it to help you with the translation and meaning of words. This makes it easier to translate the text by yourself.

Download the Babylon in: http://babylon.sitedee.com/Somene thats a good mexico spanish translator?
Feliz cumpleanos viejita, se que va ser duro resistir pero no necesitas comprar tobacco, y trata de no beber mucho este fin de semana o pasartela en las pachangas aunque siempre estas en las pachangas!Somene thats a good mexico spanish translator?
Feliz Cumplea帽os se帽ora mayor, yo s茅 que va a ser muy dific铆l de resistir pero usted no nececita comprar tabaco, no intenta celebrar y beber excesivamente esta fin de semana anque usted celebra todo el vez.

trilogy