Tuesday, January 31, 2012

A good free spanish translator site?

Anyone know of a good free spanish translator website? I've tried freetranslation.com it's not very accurate. I want to be able to translate this song in Spanish for someone:


http://www.youtube.com/watch?v=yPjuuNIBF鈥?/a>





If anyone can knows of one,thanks. :)|||I prefer google translate, however, in spite of what profuy says it can help a lot. Number one, some knowledge of the language is needed in order to differentiate the meanings of the words. Many have multiple meanings and can be used in multiple ways.


I also suggest tomisimo.com because it is not only an online dictionary but it also provides verb conjugation in all forms.





gatita_63109|||Don't expect a translator site to give you an accurate translation. All of them are really bad and no matter how hard software programmers try, they haven't been able to replace human translation yet. BTW I don't think they'll ever be.





There's a website which is a little bit better than the rest, but again, it's not the best way to get a good translation.





http://dictionary.reference.com/translat鈥?/a>





....|||And then ofcourse there's http://babelfish.altavista.com/


But we all know how "good" those translations are.

No comments:

Post a Comment