Tuesday, January 31, 2012

Can someone fluent in Spanish (NOT AN ONLINE TRANSLATOR) translate this from english to spanish?

Please, I really need this to be accurate. Please be considerate enough to ignore this question if you are not fluent in Spanish. Thank you.



4. The both seek fun and adventures through tourism.

5. They decide to explore as much of Latin America as they can together. Also, they intend to work in a leper colony in Peru.

Can someone fluent in Spanish (NOT AN ONLINE TRANSLATOR) translate this from english to spanish?
Ellos buscan aventura y diversi贸n a trav茅s del turismo.



Ellos deciden explorar juntos lo m谩s que puedan de Am茅rica latina.



Tambi茅n, pretenden trabajar en una colonia de leprosos en Per煤.
4: Ambos buscan diversi贸n y aventuras a traves del turismo.

5. Ellos deciden explorar todo lo que puedan de Latinoamerica, en medida de sus posibilidades. Tambi茅n pretenden trabajar en una colonia de leprosos en Per煤.Can someone fluent in Spanish (NOT AN ONLINE TRANSLATOR) translate this from english to spanish?
4. Ellos dos buscan aventura y diversion por medio del turismo

5. Ellos decidieron explorar tanto de America Latina como les fue posible juntos.



Ellos pretenden trabajar en una colonia de leprosos en PeruCan someone fluent in Spanish (NOT AN ONLINE TRANSLATOR) translate this from english to spanish?
Pablo did it right.



Is this about Che Guevara Diary movie?



Great movie!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
4.Ambos buscan diversi贸n y aventuras atr谩vez del turismo.

5.Decicdieron explorar tanto de Amrica Latina como les fuese posible juntos. Tambien pretenden trabajas en una colonia de leprosos en el Per煤.

No comments:

Post a Comment