Thursday, February 9, 2012

What is the word for 'Translator' in french, german, italian, spanish, greek or latin ?

I would like to know a word which means 'Translator' in any of the above languages.|||French: Traducteur


German: Uebersetzer


Italian: Traduttore


Spanish: Traductor


Greek: μεταφραστής


Latin: Versor|||In Italian it's "traduttore."





Spanish--traductor


French--traducteur.|||If, by "translator", you are referring to a person that translates, then you need to differentiate between masculine and feminine. See below: m / f:





French - traducteur / traductrice


Italian - traduttore / traduttrice


Spanish - traductor / traductora|||in German: Übersetzer (male); Übersetzerin (female)|||French : traducteur|||In French, it's "traducteur" (for a man) "traductrice" (for a woman)|||French: Traducteur


German: Übersetzer


Greek: Μεταφραστής


Italian: Traduttore


Portuguese: Tradutor


Russian: Переводчик


Spanish: Traductor


==============


Translate is reddo in Latin|||Übersetzer (human translator)


Übersetzungsmaschine (machine translator)|||Traducteur (in French) - Traductrice (feminine).


Traducteur technique. Traductrice medicale....etc.

Free text to speech spanish translator download?

hey i am looking for a free translator for a computer that can translate and speak the translation for free|||Use http://www.yakitome.com. I can speak Spanish for free using really good voices. Translation is by babelfish or google.

What are some good colleges for studying spanish?

I would like to become a spanish translator/interpreter. What are some colleges that offer good spanish study programs? |||





I would say the absolute best program to learn a language here in the United States is Middlebury College's summer program. They offer 10 languages in extensive summer courses where you are absolutely not allowed to speak another language. Each language is grouped into their own dorms and cafeterias in addition to the intensive language classes that are given 5 days a week. You can attend this program no matter what college you attend and it would certainly put you light years ahead of your colleagues in your Spanish classes.

An online translator from English to Spanish?

I need a good online translator that will translate my sentences from English to different dialects of Spanish including the slangs. Not google translator, not babel fish, those don't have it. I want ALL dialects of spanish.





Example:





English to Spanish(Mexican)


English to Spanish(Puerto Rican)


English to Spanish(Chilean)


English to Spanish(Peruvian)


English to Spanish(Argentinian)


English to Spanish(Colombian)


English to Spanish(Bolivian)





And all the other Spanish dialects I can't remember.





Please this would help.





Thannnnnkkkss =]|||The best online translator is Yahoo! Answers, of course! You get real people who can answer your questions here, unlike automated online translators. Sites like freetranslation don't help because they produce a gisted translation, and are usually pointless.





Just keep making contacts here and ask your questions here. It only costs 5 points, but you get personal help here for free.|||There are NO reliable translators on line. All of them are just so terrible.


And on top of that, you'd like to have something which goes into that much detail????


If I were you, I'd try to get a good, normal, traditional dictionary.


There are excellent ones which will show where the word, in brackets, is used. And there are others called 'Advanced Learners Dictionary' which are great since they'll give you examples to show how the words are used.|||microsoft word should be able to help. try it's language section





it might take a while to get it all working, but its worth it. try to translate in say google etc first and paste to the word document which is set in your choosen language, then check the spellings|||thre u can find diferent dictionaries for the different countries





http://www3.unileon.es/dp/dfh/jmr/dicci/鈥?/a>








slangs of all the countries that speak spanish





http://www.jergasdehablahispana.org/|||Sounds like you need to cultivate a few spanish-speaking friends. I don麓t think that any translator can handle ANY of that, much less ALL of it.





Good luck!





I can help you out with true Spanish, and maybe a little Mexican...|||Try this site:





http://www.freetranslation.com/


They have a free text translator section.





But remember that slang can cause problems during some translations and things can get totally messed up.

Do you need a degree in Spanish to b a translator?

Like can't I just take Spanish classes and college|||Whatever sort of job you want, it is the employer who decides what qualifications he wants, and, broadly speaking, the less picky he is, the less he will expect to pay you. Of course if you want the status of official translator (e.g. one employed in court cases or to certify the meaning of official documents) you will have to satisfy whatever the legislation requires, and maybe undergo a special examination.

Spanish, unfortunately, is a well known language. Although there may be proportionately more jobs for translators from Spanish than, say from Romanian, or even Russian, there will be many more people competing for them, and employers will take advantage of this to raise their requirements and (let's admit it) lower pay. I translate from Portuguese: easily get all the work I need, and think I am fairly rewarded. I would be far less lucky in Spanish.|||Yes, you need a degree to be a translator. You can also take a degree in translation with Spanish as one of the languages. (recommended)
  • eyeshadow
  • Are there Online Spanish translators with sound?

    I like Bing online spanish translator but it doesn't say the word so i do not know if im saying it right...|||http://text-to-speech.imtranslator.net/

    How would I get the job as an English-Spanish translator?

    I live by Chicago.....if that helps|||I suggest watching "The Interpreter." If you haven't seen it or if you have, watch it again. If you get the DVD they have some special features that look at the real life of a translator. "The Interpreter" is about a United Nations's interpreter who over hears a plot to assassinate a President of some made up African country.





    U.N. (United Nations) interpreters are like the ultimate translator. If you two languages simultaneously--and you show that, I think you should be pretty set. Watch those DVD special features. They say what a U.N. translator needs to do. If you want to be a translator, I would shoot for a U.N. interpreter because if you don't get that then you will be well off anyway.|||move to southwestern or west U.S. jobs there require two languages|||Are you qualified? First I would get registered and then think about the rest. The UN as someone suggests above require registered and qualified translators.|||Freelance translation jobs available at http://www.pcworkathome.net/freelancewri鈥?/a>

    How much does a translator earn in Australia?

    Hello!


    I'm an English%26gt;Spanish translator and would like to migrate to Australia in the future. I'd like to get responses from ppl in the translation business. Thanx!|||It really depend how much you work at wat rate. But it will be enough to make a living.





    You need to pass NATTI first.


    http://www.naati.com.au/





    this helps any? Good luck!|||the translating business is quite tough here. $40/hrs, but you have to get enough work to do!!

    Translator.com will it work on my spanish paper?

    I am writing a spanish paper will translator.com work because i just want it to be done|||your teacher will spot instantly that you used a translator and you'll get an F|||um, u can try, but u'll get a lot of mistakes wrong.|||translate.reference.com works really good i use it for my french papers! :D

    Will you translate this to SPANISH without an online translator?

    Kerlin,

    I haven't talked to you all week. Are you doing alright? I am doing well. I have been studying a lot and have many exams coming up. I am very ready for a break from school. I miss you and hope you are well.

    Ashley|||Kerlin:

    No te he hablado en toda la semana. 驴Est谩s bien? Yo estoy bien. He estado estudiando mucho y tengo ex谩menes muy pronto. Estoy muy lista para un descanso en la escuela. Te extra帽o y espero que est茅s bien.

    Ashley|||Kerlin,

    No he hablado contigo toda la semana. 驴Est谩s progresando bien? Estoy bien. He estudiado mucho y tengo muchos examenes pronto. Estoy muy lista para un descanso de escuela. Te echo de menos y espero que est谩s bien.

    Ashley|||Kerlin,

    No he hablado contigo en una semana. 驴Est谩s bien? Yo estoy bien. He estado estudiando mucho, tengo muchos ex谩menes que dar. Estoy lista para el receso escolar. Te extra帽o, y espero que te encuentres bien.

    Ashley|||Kerlin, no te he hablado en toda la semana. 驴Est谩s bien? Yo estoy bien. Estuve estudiando un mont贸n y tengo varios ex谩menes por delante. Realmente estoy listo para unas vacaciones (escolares). Te extra帽o y espero que est茅s bien. Ashley.|||Kerlin,

    No he hablado contigo toda la semana. Estas bien? Yo estoy bien. Yo he estado estudiando mucho and tengo muchos examenes por venir. Estoy mas que lista para unas vacaciones de la escuela. Te extrano y espero que estes bien.

    Ashley
  • wet eyeshadow
  • Will you translate this to spanish without an online translator?

    kerlin,


    I am very glad to hear you are okay. I was very worried about you. My school is good. I can't wait until I am done. How is Dunia and Freddy? I have not talked to them for a while. I miss you too and hope to come back to honduras in the spring.


    Ashley|||Kerlin:





    Me da mucho gusto saber que estas bien. Estaba muy preocupado(a) por ti. La escuela va bien. Ya no puedo esperar por terminar. C贸mo est谩 Dunia y Freddy? No he hablado con ellos desde hace tiempo. Yo tambien te extra帽o y espero regresar a hoduras en el verano.





    Ashley|||Kerlin,





    Me alegro mucho de oir que est谩s bien. Estaba muy preocupada por t铆. El colegio me va bien. No puedo esperar a terminar. 驴C贸mo est谩n Dunia y Freddy? Hace tiempo que no hablo con ellos. Yo tambi茅n te echo de menos y espero volver a Honduras en primavera.


    Ashley|||the first answer is THE best, i could not have said i better-lol my spanish is so-so, only thing is she translated spring as summer. spring is: la primavera





    also, fix how ARE Dunia and Freddy -should be "estan" like in the 2nd answer with 2 question marks.|||I would say it the same way as the second answer and I live in Spain.

    Where do i find a translator for somthing in spanish to english?

    i just got told something and i have no idea what it means so i need help please|||You can go on google and use their translator. Even though it's not always correct, at least you can get a general idea of how to formulate the sentence you're translating.|||Umm you could ask us!!





    Online translators are super literal and don't usually translate common slang. They aren't very good for translating many things|||Dont use translators, they're not always correct.

    Will you translate this to spanish without a translator?

    Kerlin,


    my birthday was good! Thank you for the birthday wishes. I am not sure when i am coming yet, but i will let you know when i find out. I miss you as well. How is everything with school going?


    Ashley|||Kerlin:


    Mi cumplea帽os estuvo bueno. Gracias por los deseos de cumplea帽os. Todav铆a no estoy segura cuando voy a ir, pero te informar茅 cuando averig眉e. Te extra帽o tambi茅n. 驴C贸mo van las cosas en la escuela?


    Ashley|||You're welcome and I hope you had a great birthday!

    Report Abuse


    |||Kerlin,


    mi cumplea帽os estuvo muy bueno. Gracias por los deseos de cumplea帽os. No estoy segura de cuando voy a ir, pero te hare saberlo cuando lo sepa. Tambien te extra帽o. Como va todo en la escuela?


    Ashley|||Kerlin,


    Mi cumplea帽os estuvo bien! Gracias por los deseos de cumplea帽os. No estoy segura cuando ir茅, pero te dejar茅 saber cuando lo averig眉e. Tambi茅n te extra帽o. Como va todo en la escuela?


    Ashley|||Kerlin,


    my cumpleanos fue buenisimo!! Gracias por lo deseos de mi cumpleanos. No estoy seguro cuando voy a ir, pero te digo cuando lo averiguo. Tambien te extrano. Como te va todo con la escuela?


    Ashley|||Kerlin,


    Mi cumplea帽os estuvo bien! Gracias por los deseos de cumplea帽os. Todav铆a no estoy seguro de cuando ir茅, pero te lo har茅 saber en cuanto lo sepa. Yo tambi茅n te extra帽o. 驴C贸mo va todo en la escuela?


    Ashley|||Kerlin,


    Mi cumpleanos estaba bien.Gracias por tus buenos deseos.No estoy segura cuando voy a regresar pero te dire cuando sepa.Yo tambien te extrano.Como esta todo en la escuela?|||Kerlin,


    mi cumplea帽os fue bien! Gracias por los deseos de cumplea帽os. No estoy seguro de cuando yo vengo, pero yo le dejar谩 saber cu谩ndo i averiguarlo. Te echo de menos tambi茅n. 驴C贸mo est谩 todo con la escuela va?


    Ashley|||Querida Kerlin,





    隆Mi cumplea帽os era muy bueno! Gracias por los queridos del cumplea帽os. No estoy seguro(a) cuando vengo, pero te decir茅 cuando yo s茅. Te echo de menos tambi茅n. 驴C贸mo es todo con la escuela?





    Ashley

    Is there a site that has a spanish sentence translator?

    Im looking for a web site that has a spanish sentence translator that translates to english. do you know of one?|||http://babelfish.altavista.com|||google has one!!|||TYPE IN SPANSIH TRANSLATOR AT GOOGLE.COM AND IT WILL COME UP WITH MANY SITES


    GOOD LUCK!!|||http://babelfish.altavista.com|||yeah go to goole and type in google translator


    when you get there go to the scroll box and put


    English-Spanish :)

    Spanish Translator with audio?

    Dose anyone know where there is a free site that can translate words or even sentences. I just want Spanish to English. I want the one that will also have audio for me to hear.|||Google translate,thats how i learned spanish!



    traducter Google eso es lo que aprendi espanol|||i use http://www.reverso.net/text_translation.鈥?/a>
  • philosophy
  • I need a spanish english translator to translate two phone calls for me to Mexico today, Is someone available?

    I can pay you via paypal. I can three way the call and you could translate for me, and visa versa. The first call is for less then two minutes to leave a message for the woman to come to the phone at a certain time, the second call should be about 15 minutes. Please email me with your phone number, price and paypal account #. Thank you|||i CAN HELP YOU OUT. THE PHONE NUMBER IS AREA (503) 22 75 4030- ASK FOR THE COORDINATOR- NO COST. I WOULD BE HAPPY TO HELP OUT. I forgot to mention I am in El Salvador- so you can take into account the time difference.|||www.freetranslation.com





    Do the work yourself!|||Try LanguageLine





    http://www.languageline.com/





    if you want/need a professional.

    Please translate to spanish without google translator?

    please feel free to make corrections if you like but tell me what you change/fixed.


    Thankyou.











    For:To ease the pain of Psoriasis





    Materials needed:Water ,polt salat plant, pot ,stove ,rag.





    Directions:Get the water to a boiling point and then add the plant then let boil


    for a few minuits until water is a light color ,and let cool once cooled dab the rag in the water and place on inffected area of skin.|||Para: Calmar el dolor de Psoriasis


    Materiales que se necesita: Agua, planta salat polt, estufa, trapo


    Direcciones: Pon el agua en el punto de hervir, luego agrega la planta y deje que se hierve por unos minutos hasta que el agua tiene un color claro, y deje enfriar cuando pones el trapo en la agua, ponga el trapo en la zona afectado de la piel|||Para Aliviar la molestia del psoriasis





    Materiales: Agua, polt salat plant(?) (no encuentro una traduccion para eso), olla, estufa, trapo,





    Instrucciones: Hierva el agua, agregue la planta, deje hervir por unos minutos hasta que el agua se vea clara, deje enfriar. Una vez fria empape el trapo con el agua y coloque sobre la piel infectada.|||para aliviar el dolor de soriasis

    materiales necesarias: agua, la planta "polt salat", una olla, una estufa, un trapo

    instrucciones: hierva el agua, y agregue la planta y de'jela hervir por unos minutos hasta el a'gua se ponga un color claro, y entonces dejela enfriarse. Cuando este' fresco, toque el trapo en el a'gua, y pongalo sobre el a'rea de la piel afectada.|||I don't know

    I need help translating a recipe to spanish!! without a spanish translator!!! pleease help?

    soo Im suppose to translate a recipe for spanish class. Its a class project and this is my part but im having soo much trouble and I dont hve a dictionary at my house and we are NOT aloud to use a spanish translator on the computer!!! bc she knows if we do bc they all dont translate right! I need sumone who actually knows like how to do it themselves pleeeasee help!!!! thank youuuuu(:











    If beans are dried, cover with water and soak overnight, if they are fresh, just rise them off. Drain the beans and add fresh water to an inch (2.5-cm) above the top of the beans, salt, and bring to a boil. Cover the pan and reduce heat to very low simmer until beans are soft (~3 hours).





    Chop cilantro, onion, and sweet pepper very fine.





    Add 1 Tablespoon oil to a large pan and sauté the dry rice for 2 minutes over medium high flame then add half of the chopped onion, sweet pepper and cilantro and sauté another 2 minutes. Add water or chicken broth, bring to a boil, cover and reduce heat to simmer until rice is tender (20-35 minutes). This is also the recipe for Tico rice used in other favorites like tamales.





    Once the rice and beans are cooked you can refrigerate or freeze them. Keep a significant amount of the “black water” with the beans (½-1 cup 120-240 ml). This is what gives the rice its color and some of its flavor. Sauté the rice, beans reserved chopped onion, sweet pepper and cilantro together in vegetable oil for a few minutes. Sprinkle with a little fresh chopped cilantro just before serving.





    Once the rice and beans are cooked you can also refrigerate or freeze them. Make up small batches of Gallo Pinto when you want it by simply sautéing them together.





    In Guanacaste they sometimes use small very hot red peppers instead of or in addition to the sweet. Some people add a tablespoon or so of salsa Lizano or Chilera to the beans while they're cooking. Our friend Mercedes always simmered the beans very slowly all-day and preheated the water or chicken broth for the rice.|||Our team can offer this service.


    If you would like to, you can contact us.





    From MTC (Multi-language Translation Service) team.


    Hope this helps!

    Online english to spanish translator program?

    is there anything on web that i can simply type something in english and it will convert to spanish automatically...............|||Go to freetranslation.com|||Yes, there are many sites, but it wont be 100% accurate...and it all depends on what u want to translate...u know slangs cant be translated...What are u trying to translate?





    Good luck! ^_^|||google ---more--- translater. select to spanish/english





    ::)|||http://translate.reference.com/


    -JM-|||Many sites have programs that will do this for you! A few links below...





    But, really: *please* do not depend on these! Machine translation can somehow mis-translate even the simplest bit of text. Very often the translation either doesn't make sense or just plain *looks* like it was by a machine (you can almost always tell).





    Maybe you can post what you need translated here, on Yahoo Answers? You're guaranteed to get something better than what a machine will give you...

    How can i become a better english->spanish translator?

    i took an exam for a job with the county and one of the things they made me do was a translation test. spanish -%26gt; english, i rocked their world. english -%26gt; spanish i felt like a retarded 10 year old. i can explain things in spanish fine but when it comes to translation my mind goes blank! how can i become a better translator?



    one of the things i was thinking was practicing translating stuff. like books or something. would anyone be wiling to check it over when i finish? if so hit me up with an email|||try practicing translating lyrics|||Funny I am the other way around, but that may be because I live in Spain and find it easier to think in Spanish at times. Maybe you should watch some Spanish films (not English films dubbed in Spanish) to help you think more in Spanish.



    I have to constantly switch on and off as when I am at work I am often working and thinking in Spanish and when I am with Spanish friends I think in Spanish and find it hard to translate if there is someone in our group who can't speak English, I have to really think about it, but then at home I am thinking in English. Me and the kids often end up speaking Spanglish but we seem to always understand each other.



    So I think the key is that you need to be thinking in Spanish rather than just translating.
  • scars
  •